Duas for various evening activities and settling down
In Your name, my Lord, I lay down my side, and in Your name I rise. If You should take my soul, then have mercy upon it. And if You should return my soul, then protect it with what You protect Your righteous servants.
Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi (Throne) extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.
By Your name, my Lord, I lie down on my side. By Your name, I rise. If You seize my soul, have mercy on it, and if You release it, protect it with what You protect Your righteous servants.
In the name of Allah, with Whose name nothing on earth or in the heavens can cause harm, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You in the best manner.
In the name of Allah, I rely on Allah. There is no might nor power except with Allah.
In Your name, my Lord, I lay down my side, and in Your name I raise it. If You seize my soul, then have mercy on it, and if You release it, then protect it with what You protect Your righteous servants.
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
In the name of Allah, I lay down on my side. O Allah, forgive me my sins, drive away my devil, release me from my pledge, and place me in the highest assembly.
None has the right to be worshipped but Allah alone, with no partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest, and there is no might nor power except with Allah.
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we depend. O Allah, I ask of You the best of entry and the best of exit. In the name of Allah we start, and in the name of Allah we are provisioned. And upon our Lord we depend.