Duas for qiyam al-layl, tahajjud, and late night devotion
O Allah, I ask You for pardon and well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my wealth.
O Allah, guide me to the best of manners, for none can guide to the best of them except You. And turn away from me the evil of them, for none can turn away the evil of them except You.
O Allah, I seek refuge in You from the evil of my hearing, from the evil of my sight, from the evil of my tongue, from the evil of my heart, and from the evil of my semen.
O Allah, help me remember You, thank You, and worship You in the best way.
O Allah, benefit me by what You have taught me, teach me that which will benefit me, and increase me in knowledge.
O Allah, I ask You for steadfast Iman, and I ask You for a heart that is humble and submissive, and I ask You for beneficial knowledge, and I ask You for sincere certainty, and I ask You for a steadfast religion. And I ask You for well-being in every trial, and I ask You for complete well-being, and I ask You for gratitude for well-being, and I ask You for contentment and freedom from need of people. Our Lord, grant us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your command over me is ever-effective. Your judgment upon me is just. I ask You by every name that You have called Yourself, or revealed in Your Book, or taught to any of Your creation, or kept with You in the hidden knowledge of the unseen: I ask that You make the Qur'an the springtime of my heart, the light of my chest, the banisher of my sadness, and the remover of my anxiety.
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your command over me is forever enacted. Your decree concerning me is just. I ask You by every name that You have called Yourself, or revealed to any of Your creation, or sent down in Your Book, or have preserved in the knowledge of the unseen with You, that You make the Qur'an the springtime of my heart, the light of my chest, the banisher of my sadness, and the remover of my worries.
O Allah, I ask You for its [the spouse's] goodness and the goodness of what You have destined for her, and I seek refuge in You from its evil and the evil of what You have destined for her.
O Allah, I seek refuge in You from distress and sorrow, I seek refuge in You from incapacity and laziness, I seek refuge in You from cowardice and stinginess, and I seek refuge in You from the overwhelming of debt and the subjugation of men.
O Allah, I ask You for the acceptance of my deeds, and by Your grace, let me attain my desires. Accept [my deeds] from me, and do not cut off my hope. And conclude my life with righteous deeds that bring me closer to You, bring me closer to Your Paradise, bring me near to You, and save me from Your punishment.
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, good provision, and acceptable deeds.