Dua when looking in the mirror
O Allah, I seek refuge in You from the evil of my soul, and from the evil of Satan and his polytheism, and I seek refuge in You from every good You have bestowed upon me, or from any of Your creation, or that I associate anything with You, or that I purify myself.
In the name of Allah. O Allah, grant me well-being in my body. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my sight. There is no god but You. O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is no god but You.
O Allah, You have made my physical form beautiful, so make my character beautiful as well.
Praise be to Allah. O Allah, just as You have made my form beautiful, so make my character beautiful.
O Allah, make my disposition good, and grant me a good creation, and make my outward appearance similar to my inward disposition.
O Allah, You have made my creation beautiful, so make my character beautiful.
O Allah, You have made my outward form beautiful, so make my character beautiful, and grant me (the willpower to refrain from) Your prohibitions and to fear You, and employ me in Your obedience, and make me among those who love You, and make me loved by You above those who love me, and make me among those who remember You a great deal, among the first and the last. And forgive me, my parents, and those whom I love for Your sake, and all Muslim men and women, and believing men and women.
In the name of Allah. O Allah, just as You have made my form beautiful, so make my character beautiful.
O Allah, grant my soul its piety, and purify it, for You are the best of those who purify it. You are its Guardian and its Master. O Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, from a heart that does not feel humble, from a soul that is not satisfied, and from a supplication that is not answered.
O Allah, You have made my form beautiful, so make my character beautiful.
O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is no god but You, Lord of all things and their Master. I seek refuge in You from the evil of my soul, and from the evil of Satan and his shirk (associations), and from my bringing evil upon myself or directing it towards a Muslim.