Dua when looking in the mirror
O Allah, guard my private parts and conceal my private parts. O Allah, protect me from my front and from behind me, from my right and from my left, and from above me. And I seek refuge in Your might lest I be engulfed from beneath me.
O Allah, You have made my form beautiful, so make my character beautiful, and forbid my face from the Fire.
All praise is for Allah in every state, and I ask Him for an increase in faith and certainty, and I seek refuge in Allah from the accursed devil.
O Allah, grant my soul its piety, and purify it, for You are the best to purify it. You are its Guardian and its Master. O Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, from a heart that does not humble itself, from a soul that is not satisfied, and from a supplication that is not answered.
O Allah, You have made my form beautiful, so make my character beautiful.
I seek refuge for you two in the perfect words of Allah, from every devil and every poisonous creature, and from every evil eye.
O Allah, just as You have made my physical form beautiful, make my character beautiful.
O Allah, You have made my form beautiful, so make my character beautiful and forbid my face from the Fire.
O Allah, grant my soul its piety and purify it, for You are the best of those who purify it. You are its Guardian and its Master. O Allah, I seek refuge in You from knowledge that does not benefit, from a heart that does not feel humble, from a soul that is not satisfied, and from a supplication that is not answered.
O Allah, You have made my form beautiful, so make my character beautiful, and make the Fire forbidden for me, and protect me from the evil of deeds and desires, and admit me with Your mercy into a Paradise with splendor.
O Allah, You created me, and You guide me; You feed me and You give me to drink; You cause me to die and You give me life. You created my constitution and my bones. So I ask You to preserve me from that (i.e., from whatever You may decree). O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter.