Duas directly from the Holy Quran
He said, "My Lord, prison is more favorable to me than that to which they invite me. And if You do not avert from me their plotting, I will incline toward them and be of the ignorant."
Our Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their offspring. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.
In the name of Allah be its course and its mooring! Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful.
In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.
O Allah, protect me from before me and from behind me, and from my left and from my right, and from above me, and I seek refuge in Your Magnificence from being taken from beneath me.
My Lord, grant me from the righteous.
O Allah, I seek refuge in You from the envy of the envying.
Our Lord, indeed we have believed, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous.
O Allah, I ask You for beneficial knowledge, goodly provision, and acceptable deeds.
Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.
O Allah, grant me well-being in my sight. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my heart. O Allah, grant me well-being in my hearing. O Allah, grant me well-being in my sight. O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is no god but You.
My Lord, indeed I am, to whatever You would send down to me of good, in need.