بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and in Allah, our Lord, we place our trust.
Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa 'ala Allahi Rabbina tawakkalna
When to Read
This dua is recited when entering one's home. It's a beautiful practice to invoke Allah's name and trust in Him every time we cross the threshold of our homes, whether it's our own residence, a relative's, or even a place of work. By saying this upon entering, we consciously bring Allah into our personal space, seeking His blessings and protection, which can extend to shielding us from negative influences that might creep into our lives or our homes, including destructive habits and addictions.
How to Read
Recite this dua with sincerity and conviction as you are about to enter your home. Saying 'Bismillah' (In the name of Allah) before initiating any action is a Sunnah. This specific dua acknowledges our reliance on Allah for both our coming in and going out, emphasizing Tawakkul (trust in Allah). Make it a habit, a simple yet profound way to sanctify your entry into your personal space.
Virtues & Benefits
Invoking Allah's name and seeking His protection upon entering the home is a Sunnah that invites His blessings and safeguards against negative influences. While this specific hadith doesn't explicitly mention protection from addictions, the general principle of seeking Allah's refuge and acknowledging His dominion over our affairs is paramount. By making this a conscious act, we are inviting Allah's presence and guidance into our lives, which is the first step in warding off any temptation or habit that deviates from His path. A home blessed by Allah's remembrance is a sanctuary, making it harder for harmful influences to take root.
Source & Authentication
Narrated by Abu Malik al-Ash'ari: When a man enters his house, he should say: "O Allah, I ask You for the best entrance and the best exit. In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and in Allah, our Lord, we place our trust." Then he should greet his family (by saying As-salamu alaykum). (Sunan Abi Dawud 3764)