بِسْمِ اللَّهِ، وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we exit, and in Allah our Lord we trust.
Bismillah wa lajna, wa bismillah kharajna, wa 'ala Allah Rabbina tawakkalna.
When to Read
This beautiful dua is recited upon entering your home. It's a powerful reminder that even within the privacy of our own space, every action, every moment, is undertaken with Allah's name and in reliance upon Him. Imagine stepping through your door after a long day – this is the perfect moment to pause, take a breath, and invoke Allah's blessings, not just for yourself, but for the entire household. It sets a tone of barakah (blessings) and peace for everyone within those walls.
How to Read
Recite this dua with sincerity and a present heart as you cross the threshold of your home. Begin with 'Bismillah' (In the name of Allah), acknowledging that you are entering with His permission and seeking His protection. Follow with 'wa lajna' (we enter), extending the intention to include all members of your household. Then, 'wa bismillah kharajna' (and in the name of Allah we exit), encompassing all your comings and goings. Finally, 'wa 'ala Allah Rabbina tawakkalna' (and in Allah our Lord we trust), placing your complete reliance on Him for the well-being and guidance of your family within the home. It's a simple yet profound way to infuse your home with the remembrance of Allah.
Virtues & Benefits
This dua is more than just words; it’s an invocation for divine protection, guidance, and abundance for your home and family. By reciting it, you are inviting Allah’s peace and blessings into your living space. It’s a way to acknowledge that your home is a trust (amanah) from Allah, and you are seeking His help to fulfill the responsibilities that come with it – nurturing your family, fostering a righteous environment, and living in harmony. The reliance on Allah ('tawakkalna') instills a deep sense of peace and security, knowing that He is the ultimate protector and provider for your household.
Source & Authentication
Narrated by Abdullah bin Busr: The Prophet (peace be upon him) did not enter the house of [his companions] but he would supplicate for them, saying: 'O Allah, bless them in their graves, bless them in their [loins].' Another narration: The Prophet (peace be upon him) said: 'When a man enters his house, he should say: O Allah, I ask You for good at the entrance and good at the exit, in the name of Allah we enter and in the name of Allah we exit, and in Allah our Lord we put our trust.' And when he stayed overnight, he would say: 'O Allah, I ask You for good at the entrance and good at the exit, in the name of Allah we enter and in the name of Allah we exit, and in Allah our Lord we put our trust.' (This narration is slightly different in wording and may refer to a different context but the essence of seeking Allah’s name and trust upon entering is present).