اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي مُطْمَئِنًّا، وَاكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِضَاكَ رَجَائِي، وَجَنَّتَكَ مُبْتَغَايَ، وَاجْعَلْ أَمْرِي كُلَّهُ خَيْرًا، وَاخْتِمْ لِي بِخَيْرٍ.
O Allah, make my heart content, suffice me with Your lawful provision instead of Your unlawful, and enrich me with Your grace, independent of anyone but You. O Allah, make Your pleasure my hope, Paradise my desire, make all my affairs good, and conclude them for me with goodness.
Allahumma ij'al qalbi mutma'innan, wakfini bihalalika 'an haramika, wa aghnini bifadlika 'amman siwak. Allahumma ij'al ridaka raja'i, wa jannataka mubtaghay, waj'al amri kullahu khayran, wakhtim li bikhayr.
When to Read
This dua is excellent for recitation at any time, but particularly poignant for our elders. As one's strength may wane and reliance on Allah increase, this supplication asks for inner peace, protection from haram, and contentment with what Allah provides. It's a beautiful prayer to seek a good end to life's journey and to ensure that their ultimate desire is Allah's pleasure and His Paradise.
How to Read
Recite this dua with sincerity and a heartfelt feeling of dependence on Allah. It's ideal to say it while raising your hands in supplication, though it can also be recited after prayer or at any quiet moment of reflection. Focus on the meaning of each phrase, asking Allah to truly grant you these immense blessings.
Virtues & Benefits
This comprehensive dua encompasses several vital aspects of a believer's life: seeking inner peace ('mutma'innan'), lawful sustenance ('halalika 'an haramika'), and independence from creation through Allah's bounty ('aghniini bifadlika 'amman siwak'). For the elderly, it particularly addresses the need for contentment and reliance on Allah as worldly strength may diminish. The latter part, asking for Allah's pleasure and Paradise as the ultimate goal, and for a good conclusion to one's life ('wakhtim li bikhayr'), is a profound request for a righteous end.
Source & Authentication
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to supplicate: 'Allahumma ij'al qalbi mutma'innan, wakfini bihalalika 'an haramika, wa aghnini bifadlika 'amman siwak. Allahumma ij'al ridaka raja'i, wa jannataka mubtaghay, waj'al amri kullahu khayran, wakhtim li bikhayr.' (Translation: O Allah, make my heart content, suffice me with Your lawful provision instead of Your unlawful, and enrich me with Your grace, independent of anyone but You. O Allah, make Your pleasure my hope, Paradise my desire, make all my affairs good, and conclude them for me with goodness.) *Note: While this hadith is graded Hasan by some scholars due to other supporting narrations, it's widely practiced and beneficial.*