اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْسَعَ رِزْقِكَ عَلَيَّ عِنْدَ كِبَرِ سِنِّي وَانْقِطَاعِ عُمْرِي. اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ أَيَّامِي يَوْمَ أَلْقَاكَ فِيهِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَيْشَ السُّعَدَاءِ وَمَوْتَ الشُّهَدَاءِ وَمَحْشَرَ الأَمْنَاءِ وَالنَّجَاةَ يَوْمَ الْحِسَابِ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالشَّفَاعَةَ وَالْهَدَى وَالصَّوَابَ. اللَّهُمَّ لاَ تَنْزِعْ مِنِّيَ الإِيمَانَ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي، وَلاَ تَجْعَلْ قَلْبِي بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنِي، وَلاَ تَجْعَلْ لِي حَاجَةً إِلَى أَحَدٍ سِوَاكَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ بِهِ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْزُقَنِي الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي. اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي. اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.
O Allah, make the most ample of Your provision for me at the time of old age and the end of my life. O Allah, make the best of my deeds my last deeds, and the best of my days the day I meet You. O Allah, I ask You for the life of the happy, the death of the martyrs, the gathering of the secure, salvation on the Day of Reckoning, success in attaining Paradise, intercession, guidance, and correctness. O Allah, do not take away the faith You have given me, and do not let my heart deviate after You have guided me, and do not make me in need of anyone besides You. O Allah, I ask You for the good that Your servant and Your Prophet asked for, and I seek refuge in You from the evil that Your servant and Your Prophet sought refuge from. O Allah, I ask You for Paradise and whatever brings one closer to it in speech or action, and I seek refuge in You from the Fire and whatever brings one closer to it in speech or action. O Allah, I ask You to grant me pardon and well-being in my religion and my worldly affairs, and my family and my wealth. O Allah, conceal my faults and secure my fears. O Allah, protect me from before me and from behind me, from my right and from my left, and from above me, and I seek refuge in Your Magnificence from being struck from beneath me.
Allahumma aj'al wasi'a rizqika 'alayya 'inda kibari sinni wa inqita'i 'umri. Allahumma aj'al khayra 'amali khawatimahu wa khayra ayyami yawma alqaka fih. Allahumma inni as'aluka 'aysh as-su'ada'i wa mawt ash-shuhada'i wa mahshar al-amna'i wan-najata yawm al-hisabi wal-fawza bil-jannati wash-shafa'ati wal-huda was-sawab. Allahumma la tanzi' minni al-imana alladhi a'taytani, wa la taj'al qalbi ba'da idh hadaytani, wa la taj'al li hajatan ila ahadin siwak. Allahumma inni as'aluka min khayri ma sa'alaka bihi 'abdika wa nabiyyuka, wa a'udhu bika min sharri ma-sta'adhaka bihi 'abdika wa nabiyyuka. Allahumma inni as'alukal-jannata wa ma qarraba ilayha min qawlin aw 'amalin, wa a'udhu bika minan-nari wa ma qarraba ilayha min qawlin aw 'amalin. Allahumma inni as'aluka an tarzuqani al-'afwa wal-'afiyata fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahumma-stur 'awrati wa amin raw'ati. Allahumma-hfadni min bayni yadayya wa min khalfi wa 'an yomini wa 'an shimali wa min fawqi, wa a'udhu bi 'adhmati-ka an ughtala min tahti.
When to Read
This comprehensive dua is perfect for reciting in the morning or evening, especially after completing your obligatory prayers. It's a beautiful way to express gratitude for the blessings Allah has bestowed upon you, including the peace and security of your home and family. You can also turn to it whenever you feel a surge of thankfulness for the stability and comfort you experience, reinforcing your connection with Allah and His gifts.
How to Read
Recite this dua with sincere intention and a heart full of gratitude. Ensure you are in a state of purity, facing the Qiblah if possible. Begin by praising Allah and sending blessings upon the Prophet Muhammad ﷺ. Recite the Arabic text clearly, focusing on the meaning of each phrase. Reflect on the immense blessings of your home, family, faith, and well-being that Allah has granted you. Making this dua after acknowledging and appreciating these gifts will amplify its impact.
Virtues & Benefits
This dua encompasses a wide range of requests for Allah's blessings, including provision, a good end to one's life, righteous deeds, the company of the pious, salvation from the Hellfire, and entry into Paradise. It also seeks protection, well-being, and steadfastness in faith. By asking for these comprehensive good, a Muslim not only expresses gratitude for their peaceful home environment but also seeks to maintain and enhance the spiritual and material well-being associated with it, recognizing that true peace originates from Allah.
Source & Authentication
Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Prophet (ﷺ) used to supplicate: Allahumma A'udhu bika min al-hazz wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhl wal-juhd, wa dala' ad-dayni wa ghalabat ar-rijal. (Then he used to supplicate): Allahumma inni as'aluka al-huda wat-tuqa wal-'afafa wal-ghina. (Then he used to supplicate): Allahumma inni as'aluka rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan. (Then he used to supplicate): Allahumma A'udhu bika min al-'ilmi la yanfa', wa min qalbin la yakhsha', wa min nafsin la tashba', wa min da'watin la yustajabu laha. He said: I will not tell you the like of this, and the Prophet (ﷺ) said: He who says it, or he who hears it, or he who is told of it, it is as if he had asked for all the good things of this world and the Hereafter. This refers to the supplication: 'Allahumma inni as'aluka al-huda wat-tuqa wal-'afafa wal-ghina'. (Sunan Ibn Majah 3847). The provided translation in the main fields is a more direct translation of the comprehensive supplication attributed to the Prophet ﷺ in other contexts and often associated with seeking overall well-being which would naturally include the blessings of a peaceful home.