اللَّهُمَّ انْصُرْ إِخْوَانَنَا المُسْتَضْعَفِينَ فِي فِلَسْطِين، اللَّهُمَّ كُنْ لَهُمْ وَلِيًّا وَنَصِيرًا، اللَّهُمَّ رَابِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَثَبِّتْ أَقْدَامَهُمْ، اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْهِمْ سَكِينَتَكَ وَأَعِنْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ، اللَّهُمَّ سُقْ حُلُومَهُمْ إِلَى غَايَةٍ يَرْضَوْنَهَا، وَاجْعَلْ لَهُمْ مِنْ أَمْرِهِمْ فَرَجًا وَمَخْرَجًا، اللَّهُمَّ احْقِنْ دِمَاءَهُمْ وَاحْفَظْ أَعْرَاضَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، اللَّهُمَّ أَفْرِغْ عَلَيْهِمْ صَبْرًا وَتَوَفَّهُمْ مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْهُمْ بِالصَّالِحِينَ، اللَّهُمَّ انْصُرْهُمْ عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيْهِمْ.
O Allah, grant victory to our oppressed brothers and sisters in Palestine. O Allah, be their Guardian and Helper. O Allah, strengthen their hearts and make their feet firm. O Allah, bestow Your tranquility upon them and aid them against Your enemy and their enemy. O Allah, guide their dreams to a goal they are pleased with, and grant them a way out of their distress. O Allah, protect their blood, preserve their honor and their wealth. O Allah, pour patience upon them, let them die as Muslims, and join them with the righteous. O Allah, grant them victory over those who oppress them.
Allahumma-nsur ikhwānana al-mustad'afeen fi Filasṭeen. Allahumma kun lahum waliyyan wa naṣeera. Allahumma rābiṭ 'alā qulūbihim wa thabbit aqdāmahum. Allahumma anzil 'alayhim sakeenataka wa a'innahum 'alā 'aduwwika wa 'aduwwihim. Allahumma suq ḥulūmahum ilā ghāyatin yarḍawnahā, waj'al lahum min amrihim farajan wa makhrajan. Allahumma iḥqin dimā'ahum, wa-ḥfaẓ a'rāḍahum wa amwālahum. Allahumma afrigh 'alayhim ṣabran wa tawaffahum muslimīna wa alḥiqhum bi-ṣ-ṣāliḥeen. Allahumma-nsurhum 'alā man baghā 'alayhim.
When to Read
This dua can be recited at any time, but it is especially poignant during times of heightened conflict or distress affecting Masjid Al-Aqsa and the surrounding areas. It's also fitting to make this dua after the obligatory prayers (Salah) or during the blessed hours like the last third of the night, or on Fridays.
How to Read
Recite this dua with sincere intention and conviction, visualizing the blessings and protection of Allah descending upon Masjid Al-Aqsa and its people. Raise your hands in supplication as is the Sunnah when making dua. Focus on the meaning of each word, feeling the earnestness of your plea.
Virtues & Benefits
Making dua for our brothers and sisters in Masjid Al-Aqsa is a reflection of our deep connection to the Ummah. The Prophet Muhammad ﷺ said: 'The believers in their mutual kindness, compassion and sympathy are just like one body. When one of the limbs complains, the rest of the body responds with wakefulness and fever.' (Sahih al-Bukhari 6011, Sahih Muslim 2586). By making this dua, we fulfill this Islamic brotherhood, seek Allah’s divine intervention, and show solidarity with those facing hardship.