سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Glory be to Him who has subjected this to us, and we could never have accomplished it ourselves. And indeed, to our Lord we will return.
Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina, wa inna ila Rabbina la munqalibun.
When to Read
This powerful supplication is traditionally recited when embarking on a journey, especially one that is expected to be challenging or long. It's a beautiful reminder of our dependence on Allah as we leave the comfort of our homes. Recite it as you set out, whether by land, sea, or air, and extend the intention for the ease and safety of all Muslims who are traveling.
How to Read
As you prepare to depart, stand with intention and recite this dua with a sincere heart. Reflect on the meaning of the words, acknowledging Allah's power and our eventual return to Him. It's a practice that sets a spiritual tone for the journey, invoking divine protection and guidance. Make it a habit, and encourage fellow Muslims to do the same, especially when traveling together.
Virtues & Benefits
Reciting this dua upon mounting a conveyance or setting off on a journey brings immense blessings. It is a declaration of Allah's sovereignty, acknowledging that nothing is truly under our control without His will. By uttering these words, we seek Allah's provision and protection, ensuring that our journeys are made easy and that we are guided safely to our destinations and back. It fosters humility and gratitude, reminding us that all means of travel are His creation, made subservient to us by His grace. The intention can also be broadened to encompass the ease and safety of all Muslims undertaking journeys, making it an act of love for the Ummah.
Source & Authentication
Narrated Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him): When the Messenger of Allah (ﷺ) mounted his camel for the journey, he would glorify Allah by saying 'Subhan Allah' three times, and then he would say: 'Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina, wa inna ila Rabbina la munqalibun.' (Glory be to Him who has subjected this to us, and we could never have accomplished it ourselves. And indeed, to our Lord we will return.) Then he would say: 'O Allah, we ask You for goodness and piety in this journey of ours, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and let us cover its distance with good. O Allah, You are the Companion in the journey and the Successor in the family. O Allah, I seek refuge in You from the hardship of this journey and from seeing an ugly sight and from a bad outcome in wealth and family.' When he returned, he would say these words and say: 'We return, repenting to our Lord, worshipping and praising Him.' (Sahih Muslim 1342)