اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنْ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ اهْدِنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ .
O Allah, I ask You for righteousness and piety in this journey of mine, and for deeds that please You. O Allah, guide me to the right path. O Allah, You are the Companion on the journey and the Protector of the family. O Allah, I seek refuge in You from the hardships of the journey, the sorrow of seeing [troubling things], and from turning to evil concerning my wealth and family.
Allahumma inni as'aluka fi safari hadha minal-birri wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma ihdini sawaa'as-sabeel. Allahumma Antas-saahibu fis-safari, wal-khaleefatu fil-ahl. Allahumma inni a'udhu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'abatil-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maali wal-ahl.
When to Read
This dua is specifically for when you embark on a journey. Recite it as you set out or are already traveling, especially when you feel the pangs of loneliness and long for a sense of connection and good company on your path.
How to Read
Recite this dua with sincerity and a focused heart. Imagine yourself communicating directly with Allah. Believe that He hears your supplication and can send you the companionship you seek, whether through meeting righteous people or finding contentment within yourself through His protection. Focus on the meaning of each phrase: asking for good deeds, guidance, His presence as your Companion, and protection from difficulties.
Virtues & Benefits
This comprehensive dua addresses multiple aspects of travel. It seeks Allah's pleasure through righteous deeds and piety, asks for guidance on the correct path, and acknowledges Allah as the ultimate Companion and Protector. Crucially, it seeks refuge from the difficulties and negative experiences that can arise during travel, including emotional distress and harm to one's family and wealth. By seeking Allah's companionship, the traveler can find solace and overcome feelings of loneliness, knowing they are never truly alone.
Source & Authentication
Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) used to teach them (i.e. the companions) that when they set out on a journey, they should recite the following prayer: Allahumma inni as'aluka fi safari hadha minal-birri wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma ihdini sawaa'as-sabeel. Allahumma Antas-saahibu fis-safari, wal-khaleefatu fil-ahl. Allahumma inni a'udhu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'abatil-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maali wal-ahl. (Sahih Muslim 1341)