اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ فَإِنَّا نَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
O Allah, Lord of the seven heavens and what they have shaded, Lord of the seven earths and what they have carried, Lord of the devils and those they have led astray, Lord of the winds and what they have scattered, we ask You for the good of this town and the good of its people, and we seek refuge in You from its evil and the evil of its people and the evil of what is in it.
Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azlalna, wa Rabbal-aradinas-sab'i wa ma aqlalna, wa Rabbash-shayateeni wa ma adlalna, wa Rabbar-riyahi wa ma dharayna. Fa inna nas'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha, wa na'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha, wa sharri ma fiha.
When to Read
This beautiful dua is recited when you are about to enter a new city, town, or even a significant new area. The Prophet ﷺ used to say it upon arriving at a town he intended to enter. It applies whether you are moving somewhere new permanently, visiting for a short while, or even just passing through and catching sight of the place. The intention is to seek Allah's blessings and protection for your time there.
How to Read
Recite this dua with a mindful heart, understanding the profound meanings embedded within it. It's a comprehensive plea that encompasses all aspects of good and protection from evil related to the new place and its inhabitants. You can say it silently to yourself or audibly, as long as your heart is present and you are genuinely seeking Allah's aid and mercy. Take a moment to reflect on Allah's immense power and sovereignty as you invoke His names.
Virtues & Benefits
By reciting this dua, you are affirming Allah's absolute sovereignty over all creation – from the vast heavens and earths to the subtle forces like the devils and the winds. This act of sincere supplication is a profound expression of reliance on Him for safety, well-being, and blessings in an unfamiliar environment. It serves as a shield, helping to ward off potential harm – be it physical dangers, spiritual afflictions, or negative influences from the place or its people. It also invites peace into your heart, knowing that you have placed your trust in the Best of Protectors as you embark on a new experience. It aligns your intention with good and seeks to mitigate any unforeseen challenges.
Source & Authentication
It was narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (ﷺ) saw a town he wanted to enter, he would say: 'Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azlalna, wa Rabbal-aradinas-sab'i wa ma aqlalna, wa Rabbash-shayateeni wa ma adlalna, wa Rabbar-riyahi wa ma dharayna. Fa inna nas'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha, wa na'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha, wa sharri ma fiha.' (O Allah, Lord of the seven heavens and what they have shaded, Lord of the seven earths and what they have carried, Lord of the devils and those they have led astray, Lord of the winds and what they have scattered, we ask You for the good of this town and the good of its people, and we seek refuge in You from its evil and the evil of its people and the evil of what is in it.)