اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السَّفَرِ، وَخَيْرَ مَا فِيهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ السَّفَرِ، وَشَرِّ مَا فِيهِ، اللَّهُمَّ أَطْوِ لِي الأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيَّ السَّفَرَ، وَزَوِّدْنِي مِنْ التَّقْوَى، وَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي، وَوَجِّهْنِي لِلْخَيْرِ حَيْثُمَا تَوَجَّهْتُ.
O Allah, I ask You for the goodness of this journey and the goodness of what it contains, and I seek refuge in You from the evil of this journey and the evil of what it contains. O Allah, shorten the distance of the earth for me, make the journey easy for me, provide me with piety, forgive my sins, and direct me to good wherever I turn.
Allahumma inni as'aluka khaira hadhihis-safari, wa khaira ma fihi, wa a'udhu bika min sharri hadhihis-safari, wa sharri ma fihi, Allahumma atwi lanal-ardha, wa hawwin 'alaynas-safara, wa zawwidnait-taqwa, waghfir li dhambi, wa wajjihni lil-khairi haithuma tawajjahtu.
When to Read
This dua is ideally recited when embarking on a journey, particularly at the beginning of the travel. It can be recited before leaving one's home or upon mounting the conveyance. Its comprehensive nature makes it suitable for seeking Allah's protection and guidance throughout the entire duration of the trip, ensuring one benefits from the experiences encountered.
How to Read
Recite this dua with sincerity and a humble heart, focusing on the meaning of each phrase. It is recommended to be in a state of Wudu (ritual purity) if possible, though not strictly mandatory for travel duas. Raise your hands slightly as you make the supplication, a customary practice in seeking Allah's help. Remember that the most crucial aspect is the earnestness and belief in Allah's power to grant what is asked.
Virtues & Benefits
This powerful dua encompasses seeking the best of the journey and protection from its ills. It asks Allah to make the travel easy and to shorten the vast distances, a tangible comfort for any traveler. Crucially, it asks for 'taqwa' (piety), reminding us that the greatest benefit of travel is spiritual growth and a deeper connection with Allah. By asking to be directed towards good, the traveler invites divine assistance in making wise choices and learning valuable lessons from the experiences, transforming the journey into an opportunity for immense personal and spiritual development.
Source & Authentication
Narrated by Abdullah bin 'Amr (may Allah be pleased with them both): When Allah's Messenger (ﷺ) used to set out on a journey, he would say: Allahumma inni as'aluka khaira hadhihis-safari, wa khaira ma fihi, wa a'udhu bika min sharri hadhihis-safari, wa sharri ma fihi, Allahumma atwi lanal-ardha, wa hawwin 'alaynas-safara, wa zawwidnait-taqwa, waghfir li dhambi, wa wajjihni lil-khairi haithuma tawajjahtu. (O Allah, I ask You for the goodness of this journey and the goodness of what it contains, and I seek refuge in You from the evil of this journey and the evil of what it contains. O Allah, shorten the distance of the earth for me, make the journey easy for me, provide me with piety, forgive my sins, and direct me to good wherever I turn.)