سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Glory be to Him Who has subjected this to us, and we could never have accomplished it by ourselves. And indeed, to our Lord we will return.
Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina wa inna ila Rabbina la munqalibun
When to Read
This dua is recited when setting out on a journey, whether by land, sea, or air. It's best said just as you begin your travel, upon mounting your ride or entering your vehicle. It’s a profound moment to pause and connect with Allah before your physical journey begins.
How to Read
Recite this powerful declaration of Allah's might and your reliance on Him with sincerity and presence of mind. Visualize the 'vehicle' or means of transport Allah has provided, acknowledging it as a bounty from Him. Understand that just as He facilitated this means, He is the ultimate controller of your destination and return.
Virtues & Benefits
Reciting this dua is a beautiful expression of Tawakkul (trust in Allah). It humbles us by reminding us that any ability to travel or achieve is solely by Allah's grace. It also reinforces the belief that our ultimate return is to our Creator, bringing focus and purpose to our lives and travels.
Source & Authentication
‘Abdullah bin ‘Umar (may Allah be pleased with them) narrated that when the Messenger of Allah (peace be upon him) mounted his camel for a journey, he would say 'Allahu Akbar' three times, and then he would say: 'Glory be to Him Who has subjected this to us, and we could never have accomplished it by ourselves. And indeed, to our Lord we will return.' (Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina wa inna ila Rabbina la munqalibun). Then he would say: 'O Allah, we ask You for goodness and piety in this journey of ours, and for the deeds that are pleasing to You. O Allah, make this journey easy for us and let us cover a long distance. O Allah, You are the Companion in the journey and the one Who will look after the family and property.' And when he returned, he would recite these words and say: 'We return with repentance, seeking forgiveness, worshipping our Lord and praising Him.' And he did not mention his need or any specific thing he asked for in the carriage.