اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي
O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my property. O Allah, conceal my flaws and calm my fears. O Allah, protect me from my front and from behind me, from my left and from my right, and from above me. I seek refuge in Your Magnificence lest I be consumed from beneath me.
Allahumma inni as'alukal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahumma-stur 'awrati wa amin raw'ati. Allahumma-hfazni min bayni yadayya wa min khalfi, wa 'an shimali, wa 'an yamini, wa min fawqi, wa a'udhu bi-'azamatika an ughtala min tahti.
When to Read
This profound dua is a comprehensive supplication that can be recited at any time, but it's particularly comforting when we feel overwhelmed by the suffering of our loved ones. When you witness a family member or friend going through hardship, illness, or distress, turning to this dua can bring you solace and strength. It's a way to actively seek Allah's protection and well-being not just for yourself, but also for your family and property, acknowledging that their well-being is intrinsically linked to yours.
How to Read
Recite this dua with sincere conviction, focusing on the meaning of each phrase. It's recommended to raise your hands in supplication as the Prophet Muhammad ﷺ did when asking Allah for something. Imagine Allah's protection encompassing you and your loved ones as you utter the words. Consistency is key; making this a regular practice, especially during difficult times, can help build resilience and peace within your heart.
Virtues & Benefits
This dua is a shield. By asking for 'Afiyah' (well-being and safety), we are essentially asking Allah to protect us from all forms of harm – physical, emotional, and spiritual. It encompasses seeking pardon for our shortcomings, which is crucial for receiving Allah's blessings and protection. The specific mention of protection from all directions ('min bayni yadayya wa min khalfi...') signifies a complete encompassing by Allah's care. Reciting this when our loved ones suffer reminds us that our own peace is often tied to theirs, and seeking Allah's 'Afiyah' for them through this comprehensive supplication is a beautiful act of love and reliance.
Source & Authentication
The Prophet Muhammad ﷺ used to supplicate: 'Allahumma inni as'alukal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahumma-stur 'awrati wa amin raw'ati. Allahumma-hfazni min bayni yadayya wa min khalfi, wa 'an shimali, wa 'an yamini, wa min fawqi, wa a'udhu bi-'azamatika an ughtala min tahti.' (O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my property. O Allah, conceal my flaws and calm my fears. O Allah, protect me from my front and from behind me, from my left and from my right, and from above me. I seek refuge in Your Magnificence lest I be consumed from beneath me.) — Sunan Abi Dawud 1542