اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
O Allah, I ask You for its goodness, the goodness of its people, and the goodness of whatever is within it. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of whatever is within it.
Allahumma inni as'aluka khairaha wa khaira ahliha wa khaira ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha.
When to Read
This dua is recommended when entering a new town, city, or region, especially when traveling for business or seeking new avenues for sustenance. Recite it upon arrival to seek Allah's protection and blessings for the place and its provisions.
How to Read
Recite this dua sincerely with the intention of seeking Allah's help. It's best recited upon entering the new location, perhaps as you first step foot into the market, or when you settle into your accommodation. Turn towards the Qiblah if possible, or face the direction of the place you are entering. Raise your hands slightly in supplication.
Virtues & Benefits
By reciting this dua, you are seeking Allah's protection from any potential harm or misfortune associated with the new place and its inhabitants. More importantly, you are actively asking Allah to bestow barakah (blessings) upon the sustenance you hope to gain from this journey. This invokes Allah's favor, making your efforts more fruitful and your earnings pure and sufficient.
Source & Authentication
When the Prophet (peace be upon him) came to a town he intended to enter, he would say: "Allahumma inni as'aluka khairaha wa khaira ahliha wa khaira ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha." (O Allah, I ask You for its goodness, the goodness of its people, and the goodness of whatever is within it. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of whatever is within it.)