اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ، وَارْحَمْهُمْ
O Allah, bless them in what You have provided them, forgive them, and have mercy on them.
Allahumma barik lahum fima razaqtahum, waghfir lahum, warhamhum
When to Read
This beautiful dua is perfect to recite when someone serves you food, or when you are about to eat a meal prepared by others, especially when they are providing for you. It's a way to acknowledge Allah's provision and express gratitude for the host's effort and kindness.
How to Read
Recite this dua with sincerity and a genuine feeling of appreciation. Focus on the meaning of seeking Allah's blessings, forgiveness, and mercy for the person who provided the food. It's a subtle yet powerful way to thank Allah and your host simultaneously, fostering goodwill and barakah (blessings).
Virtues & Benefits
Reciting this dua not only seeks Allah's blessing on the food itself, making it more nourishing and satisfying, but it also asks for forgiveness and mercy for the provider. This shows the profound interconnectedness of our actions and how even a simple dua can encompass blessings for both this life and the hereafter for others. It embodies the spirit of gratitude and good relations taught by our Prophet ﷺ.
Source & Authentication
Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ visited Umm Sulaim and she prepared some food for him. The Messenger of Allah ﷺ ate some of it and said: 'O Allah, bless them in what You have provided them, forgive them, and have mercy on them.' Um Sulaim said: 'O Messenger of Allah, and also my husband!' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Allah will bless them in their wealth and their children.' (Sahih Muslim 2042)