بِسْمِ اللَّهِ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا، بِرِيقِ بَعْضِنَا، يُشْفَى سَقِيمُنَا، بِإِذْنِ رَبِّنَا
In the name of Allah, the soil of our land, mixed with the saliva of some of us, will heal our sick, by the permission of our Lord.
Bismillahi, turbatu ardinā, riqu ba'dinā, yushfā saqīmunā, bi'idni rabbina.
When to Read
This powerful dua is recited by the Prophet Muhammad ﷺ when a companion was suffering from a physical ailment, often a wound or illness. It is appropriate to recite this when someone is sick, especially if you are helping to treat them, or when you are feeling unwell yourself. It's a beautiful supplication for healing, acknowledging Allah's power and the natural means He has provided.
How to Read
The Prophet ﷺ, according to the narration by Aisha (may Allah be pleased with her), would often take his saliva on his finger and apply it to the afflicted area while reciting this dua. The essence is the sincere recitation with faith and conviction in Allah's ability to heal. You can place your hand on the sick person or the afflicted area, or simply recite it with focused intention and the belief that Allah is the ultimate Healer.
Virtues & Benefits
This dua embodies a profound trust in Allah (Tawakkul) and an understanding of the means He has created for healing. It shows that even simple elements like the earth and saliva, when combined with a sincere invocation of Allah's name and permission, can be a source of cure. It reminds us that all healing comes from Allah, even when we utilize natural remedies or medical treatments. The Prophet's ﷺ action demonstrates a practical and compassionate approach to caring for the sick.
Source & Authentication
Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): Whenever any person among the Prophet's family became sick, he would start treating him by passing his right hand over the sick person and reciting: 'Bismillahi, turbatu ardinā, riqu ba'dinā, yushfā saqīmunā, bi'idni rabbina.' (Sahih al-Bukhari 5732). This narration highlights the Prophet's ﷺ gentle care for his family and his method of seeking healing through prayer and faith.