اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجِلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your decree concerning me is inevitable, and Your judgment of me is just. I ask You by every name You have called Yourself, or revealed to any of Your creation, or sent down in Your Book, or kept in the knowledge of the unseen with You, that You make the Quran the springtime of my heart, the light of my chest, the banisher of my grief, and the reliever of my worries.
Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatik, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qada'uka, as'aluka bikulli ismin huwa laka sammayta bihi nafsaka, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, aw anzaltahu fi kitabika, aw ista'tharta bihi fi 'ilm il-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi
When to Read
This profound supplication is perfect to recite at any time, but it holds particular significance for those in their later years. As life draws towards its close, the reflection on one's past actions and the desire for comprehensive forgiveness become even more poignant. It's a beautiful way to turn to Allah with humility, acknowledging His complete control and seeking solace and purification through His Book. Recite it daily, perhaps after Fajr or before sleeping, allowing its meaning to permeate your heart.
How to Read
This dua should be recited with sincerity and a full heart. Focus on the meaning of each phrase, truly feeling your dependence on Allah (SWT). You are acknowledging His absolute dominion over you and seeking His mercy based on His own perfect names and attributes. Imagine the Quran becoming a source of life and renewal for your heart, just as spring brings life to the earth. Maintain a state of ritual purity if possible, and face the Qiblah. Even if you cannot recite it in Arabic, the meaning and intention are paramount.
Virtues & Benefits
This supplication encompasses a powerful acknowledgment of Allah's (SWT) sovereignty and a request for the greatest comfort: the Quran as a source of spiritual renewal and emotional healing. By asking Allah to make the Quran the 'springtime of the heart,' we seek a transformation that brings life, growth, and joy. It's a recognition that the divine words are the ultimate cure for sadness and anxiety, a light that dispels darkness. For the elderly, this dua offers immense peace, assuring them that even with a lifetime of experiences, turning to Allah and His Book can bring immense relief and hope for His boundless forgiveness.
Source & Authentication
The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to recite this dua: 'Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatik, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qada'uka, as'aluka bikulli ismin huwa laka sammayta bihi nafsaka, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, aw anzaltahu fi kitabika, aw ista'tharta bihi fi 'ilm il-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi.' (Sahih Muslim 771). This indicates the importance and emphasis the Prophet (peace be upon him) placed on this comprehensive invocation, which acknowledges complete reliance on Allah and seeks the most profound spiritual benefits.