ุจูุณูู ู ุงูููููู ุงูุฑููุญูู ูููฐูู ุงูุฑููุญููู ู. ุฑูุจููููุง ุขุชูููุง ููู ุงูุฏููููููุง ุญูุณูููุฉู ููููู ุงููุขุฎูุฑูุฉู ุญูุณูููุฉู ููููููุง ุนูุฐูุงุจู ุงููููุงุฑู. ุงููููููู ูู ู ูุคูููููู ุงูููููููุจูุ ุฃูููููู ุจููููู ููููุจูููููุง.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire. O Allah, Arranger of affairs, arrange between our hearts.
Bismillahi Ar-Rahmanir-Rahim. Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adhaban-nar. Allahumma mu'allifal-qulub, alfif bayna qalbaina.
When to Read
This dua is perfect for couples facing significant changes, such as moving to a new city, starting a new job, welcoming a new child, or dealing with any major life event that requires them to adapt together. It's particularly beneficial during times of stress or uncertainty as it seeks Allah's blessings for both worldly and otherworldly well-being and asks for His help in maintaining harmony.
How to Read
Recite this dua with sincerity and conviction, ideally together with your spouse. Place your hand on your chest, or your spouse's chest, while making dua. Focus on the meaning of the words, asking Allah to grant you goodness in every aspect of your life and to unite your hearts in love and understanding. It can be recited after prayers or at any time you feel the need for divine support.
Virtues & Benefits
The first part, 'Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adhaban-nar,' is a comprehensive supplication from the Quran that asks for the best in this life and the next, and protection from hellfire. It covers all aspects of a believer's needs. The second part, 'Allahumma mu'allifal-qulub, alfif bayna qalbaina,' specifically invokes Allah as the One who brings hearts together, asking Him to foster love, harmony, and understanding between spouses. This is crucial when navigating the challenges that life transitions can bring to a marriage.