اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ أَهْلِهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ أَهْلِهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا.
O Allah, I ask You for the goodness of this [new situation/place], the goodness of its people, and the goodness of what it contains, and I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what it contains.
Allahumma inni as'aluka khayraha, wa khayra ahliha, wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha, wa sharri ahliha, wa sharri ma fiha.
When to Read
This dua is perfect for when you're facing a significant life change. Whether it's moving to a new city, starting a new job, embarking on a new phase of life like marriage, or even just facing a challenging new project, reciting this dua helps you turn towards Allah for guidance and protection. It's about seeking the best outcome from the unknown, acknowledging that true good comes only from Him.
How to Read
Recite this dua with sincere intention and a hopeful heart. Imagine yourself standing at the threshold of this new change, offering your submission to Allah. You can say it once, or repeat it a few times, focusing on the meaning of each word. It's a beautiful way to begin any new endeavor, ensuring you start with Allah's blessing and seeking His shield against any potential harm.
Virtues & Benefits
This supplication embodies reliance on Allah (Tawakkul) when facing the uncertainties of change. By asking for its 'goodness' and seeking refuge from its 'evil', you are actively entrusting the outcome to Allah's perfect knowledge and wisdom. It helps shift your perspective from apprehension to hopeful anticipation, recognizing that even difficult transitions can hold immense blessings if approached with faith. It’s a practical application of the Quranic verse: 'And whoever relies upon Allah - then He is sufficient for him. Indeed, Allah will accomplish His purpose.' (Surah At-Talaq 65:3).
Source & Authentication
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet Muhammad (peace be upon him) taught them to say this dua when entering a new place or situation: 'Allahumma inni as'aluka khayraha, wa khayra ahliha, wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha, wa sharri ahliha, wa sharri ma fiha.' (O Allah, I ask You for the goodness of this [new situation/place], the goodness of its people, and the goodness of what it contains, and I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what it contains.)