بِسْمِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي وَأَهْلِي وَمَالِي، اَللَّهُمَّ اِسْتَعْمِلْنِي بِقَلْبٍ سَلِيمٍ، وَلِسَانٍ صَادِقٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَبَأْسِهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْآخِرَةِ وَعَمَلِهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَرَى وَمَا لَا أَرَى.
In the name of Allah, upon myself, my family, and my wealth. O Allah, make me act with a sound heart and a truthful tongue. I seek refuge in You from the evil of this world and its afflictions, and I seek refuge in You from the evil of the Hereafter and its deeds, and I seek refuge in You from the evil of what I see and what I do not see.
Bismillahi 'ala nafsi wa ahli wa mali. Allahumma-staa'milni bi qalbin saleem, wa lisanin ṣādiq, wa a'udhu bika min sharri-d-dunya wa ba'siha, wa a'udhu bika min sharri-l-akhirati wa 'amaliha, wa a'udhu bika min sharri ma ara wa ma la ara.
When to Read
This dua is perfect for moments of significant transition – starting a new job, moving to a new city, embarking on a new phase of life after a major event, or simply seeking to reset one's intentions for a fresh start. Recite it at the beginning of your day, or whenever you feel the weight of change and uncertainty pressing down.
How to Read
Begin by reciting Bismillah ('In the name of Allah'). You can place your hand on your chest or recite this quietly while reflecting on the specific changes you are facing. The essence is sincerity and a humble turning to Allah for protection and guidance through the new phase. Make it a habit, especially when initiating something new.
Virtues & Benefits
This comprehensive dua seeks Allah's blessing and protection over your person, your loved ones, and your possessions. It asks for the ability to act with a pure heart and a sincere tongue, essential qualities for navigating new paths. Crucially, it seeks refuge from the difficulties and temptations of both this world and the next, encompassing all potential unseen harms. It fosters a deep reliance on Allah for all aspects of the new beginning.
Source & Authentication
Narrated by Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever says: 'Bismillahi 'ala nafsi wa ahli wa mali. Allahumma-staa'milni bi qalbin saleem, wa lisanin ṣādiq, wa a'udhu bika min sharri-d-dunya wa ba'siha, wa a'udhu bika min sharri-l-akhirati wa 'amaliha, wa a'udhu bika min sharri ma ara wa ma la ara.' – 'In the name of Allah, upon myself, my family, and my wealth. O Allah, make me act with a sound heart and a truthful tongue. I seek refuge in You from the evil of this world and its afflictions, and I seek refuge in You from the evil of the Hereafter and its deeds, and I seek refuge in You from the evil of what I see and what I do not see.' – Allah will say to the angels: 'Indeed, My servant has sought refuge in Me, and I have granted him My protection.'