اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ, اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي تأويلَ الْقُرْآنِ
O Allah, teach me the Book and wisdom, O Allah, teach me the interpretation of the Qur'an.
Allahumma 'allimni al-kitaba wal-hikmah, Allahumma 'allimni ta'weel al-qur'an
When to Read
This dua is particularly potent when you begin your journey of learning Arabic, especially if your goal is to understand the Qur'an. Recite it after every obligatory prayer, or at any time you feel a sincere desire to absorb the language. Imagine yourself sitting before a teacher, with your hands raised, earnestly asking the Ultimate Teacher.
How to Read
Recite this dua with sincerity and focus. Visualize the knowledge of Arabic flowing into your mind and heart. It's beneficial to have a clear intention (niyyah) that you are learning Arabic for the sake of Allah, to better understand His words. Repeat it a few times, especially when you are studying or practicing the language.
Virtues & Benefits
This dua, taught by the Prophet Muhammad ﷺ to his uncle Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), is a powerful request for understanding. While it specifically mentions the Book (meaning the Qur'an) and its interpretation, the essence of seeking knowledge and wisdom applies broadly. Learning Arabic is the key to unlocking the profound meanings of the Qur'an and the Sunnah. By asking Allah to teach you, you are tapping into the divine source of all knowledge. This seeking of knowledge is a noble pursuit in Islam, and Allah promises to make the path to Paradise easier for those who do so.
Source & Authentication
It was narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah ﷺ said: 'O Allah, teach him the Book (i.e., the Qur'an).' Ibn Majah said: It was narrated from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ said: 'O Allah, teach me the Book and wisdom, O Allah, teach me the interpretation of the Book.'