اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجِلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي.
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your command over me is ever effective, and Your decision concerning me is just. I ask You by every name belonging to You, which You have bestowed upon Yourself, or You have revealed in Your Book, or You have taught to any of Your creation, or You have retained in the knowledge of the unseen with You, that You make the Qur'an the life of my heart, and the light of my chest, the banisher of my sadness, and the reliever of my worries.
Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatika, nasiyati biyadika, madin fiyya huku-muka, 'adlun fiyya qada'u-ka. As'aluka bikulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw anzaltahu fi kitabi-ka, aw 'allamtahu ahadan min khalqi-ka, aw ista'tharta bihi fi 'ilmil-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi.
When to Read
This profound supplication is ideal for moments when you feel overwhelmed by your shortcomings, struggle to accept feedback, or desire a deeper connection with Allah's guidance. Recite it after any obligatory prayer, during the stillness of the night, or whenever you reflect on your spiritual state. It's a beautiful way to remind yourself of your reliance on Allah and to seek His help in cultivating a humble heart ready to receive wisdom.
How to Read
Begin by truly internalizing the words, acknowledging your complete dependence on Allah. Understand that you are addressing the One who knows your innermost state. Raise your hands as you would in supplication, with sincerity and a hopeful heart. Focus on the meaning of each phrase, especially the part where you ask for the Qur'an to be the source of solace and guidance. This dua isn't just about words; it's about the state of your heart – a heart seeking Allah's mercy and wisdom with utter humility.
Virtues & Benefits
This dua is a powerful tool for spiritual growth. By acknowledging your subservience to Allah and asking Him to make the Qur'an the guide for your heart, you actively seek to overcome arrogance and pride. It helps in developing a receptive attitude towards truth, whether it comes through direct revelation, wise counsel, or even gentle correction. The Prophet Muhammad ﷺ taught this dua to express ultimate reliance on Allah, and its recitation can bring immense peace by entrusting your affairs and your understanding to the Almighty.
Source & Authentication
Narrated Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): The Prophet Muhammad ﷺ used to supplicate: 'Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatika, nasiyati biyadika, madin fiyya huku-muka, 'adlun fiyya qada'u-ka. As'aluka bikulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw anzaltahu fi kitabi-ka, aw 'allamtahu ahadan min khalqi-ka, aw ista'tharta bihi fi 'ilmil-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi.' (O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My forelock is in Your hand. Your command over me is ever effective, and Your decision concerning me is just. I ask You by every name belonging to You, which You have bestowed upon Yourself, or You have revealed in Your Book, or You have taught to any of Your creation, or You have retained in the knowledge of the unseen with You, that You make the Qur'an the life of my heart, and the light of my chest, the banisher of my sadness, and the reliever of my worries.) [Reported by Ahmad and authenticated by Al-Albani in Sahih al-Jami' no. 1747]