اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
O Allah, I ask You for its (this new endeavor's) goodness, the goodness of its people, and the goodness of what it contains. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what it contains.
Allahumma inni as'aluka khayraha wa khayra ahliha wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha.
When to Read
This dua is perfect for reciting when starting any new venture with others. Whether it's a business partnership, a community project, a family decision, or even planning a trip with friends, reciting this before you officially begin, or during the initial planning stages, invokes Allah's blessing. It's about seeking the best outcome and protection from any unforeseen negative consequences that might arise from embarking on this shared path.
How to Read
It's best to recite this dua with sincerity and a clear intention. Face the Qiblah if possible, with a humble heart. Imagine yourself and the people involved in this endeavor as you make the supplication. Raise your hands slightly, as is customary for many duas, and focus on the meaning of the words, asking Allah to grant success and ward off any harm. Reciting it just once before the endeavor commences is sufficient, but you can repeat it during key decision-making moments.
Virtues & Benefits
This powerful dua encapsulates a comprehensive request for divine assistance. By asking for 'its goodness, the goodness of its people, and the goodness of what it contains,' we are seeking blessings in the very essence of the undertaking, the character and intentions of those involved, and the results it will produce. Simultaneously, seeking refuge from the 'evil of its people and the evil of what it contains' is a proactive measure against discord, ill intentions, and negative outcomes. It's a holistic approach to ensuring a venture is pleasing to Allah and beneficial for all involved.
Source & Authentication
‘Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: When anyone among you wants to undertake an affair, let him say: > **Arabic:** اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا > **Translation:** O Allah, I ask You for its (this new endeavor's) goodness, the goodness of its people, and the goodness of what it contains. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its people, and the evil of what it contains. — Sahih Muslim 2080