سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Glory be to Him Who has subjected this to us, and we could never have accomplished it by ourselves. And indeed, to our Lord we will surely return.
Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina wa inna ila Rabbina la-munqalibun.
When to Read
This dua is recited when embarking on a journey, particularly when the route is known to be challenging, steep, or potentially dangerous. It's meant to be said as you begin the ascent or the difficult part of your journey, acknowledging Allah's power over all circumstances.
How to Read
Recite this dua clearly and with heartfelt conviction as you commence the challenging part of your travel. It is traditionally recited when mounting a vehicle or starting an ascent. Focus on the meaning, recognizing that no matter how capable we are, our ultimate safety and return are to Allah.
Virtues & Benefits
This dua is a beautiful acknowledgment of Allah's power and control over creation. By reciting it, you are seeking Allah's protection and guidance during a vulnerable moment of travel. It reminds us of our dependence on Him and that all endeavors are ultimately facilitated by His will. This declaration of 'Subhan Allah' (Glory be to Allah) is a direct expression of Tawhid (Oneness of Allah) and reliance.
Source & Authentication
‘Abdullah bin ‘Umar (may Allah be pleased with him) narrated that when the Messenger of Allah (peace be upon him) set out on a journey and mounted his she-camel, he would glorify Allah three times (saying Allahu Akbar), and then he would say: 'Glory be to Him Who has subjected this to us, and we could never have accomplished it by ourselves. And indeed, to our Lord we will surely return.' (Sahih Muslim 1342)