اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا.
O Allah, I ask You for its goodness, the goodness of its inhabitants, and the goodness of all that is within it. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its inhabitants, and the evil of all that is within it.
Allahumma inni as'aluka khayraha wa khayra ahliha wa khayra ma fiha wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha.
When to Read
This dua is recommended to be recited upon arriving at a new town, village, or city you intend to stay in, whether for a short visit or a longer period. It's a beautiful way to entrust your well-being and seek blessings as you begin your journey in a new place.
How to Read
Recite this dua with sincerity and conviction as you enter the new destination. It's best to say it upon arrival, before settling in. Focus on the meaning and ask Allah to grant you the best of the place and protect you from any harm.
Virtues & Benefits
By reciting this dua, you are actively seeking Allah's protection and blessings for your stay. It helps in seeking beneficial experiences, good company, and a positive environment, while safeguarding against any potential difficulties or negative influences in the new location. It embodies the traveler's reliance on Allah (Tawakkul) and seeking His favor in all circumstances.
Source & Authentication
The Prophet (peace be upon him) said: If a traveler stops to stay somewhere and then says: 'Allahumma inni as'aluka khayraha wa khayra ahliha wa khayra ma fiha wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha.' (O Allah, I ask You for its goodness, the goodness of its inhabitants, and the goodness of all that is within it. And I seek refuge in You from its evil, the evil of its inhabitants, and the evil of all that is within it), then he will be granted well-being until he departs from that place. If he stops to take shade under a tree or a tent, he should say: 'A'udhu billahi min ash-shaytanir-rajim.' (I seek refuge in Allah from the accursed Satan).