ุงููููููู ูู ุงุญูููุธู ููุณูุจูููุง ููุงุญูุฑูุณู ุฃูููููููุง ุจูุนููููููู ุงูููุชูู ููุง ุชูููุงู ู ููุจูุฐูุฑูุงุนููู ุงูููุชูู ููุง ุชูุฑูุงู ู ููุงููููุฃูููุง ุจูุญูููุธููู ุญูููุธู ุนูุฒูู ู ููู ุนูุฐูุงุจููู ุญูุชููู ุชูููุงููููููุง ุฑูุถูุงูู ููุฌูููุงูููู ููุงุฌูุนููู ููููุง ุญูุตูููุง ู ููู ููููู ุณููุกู ููุจูููุงุกู ููุฃูุฌูุฑู ู ููู ููููู ุดูุฑูู ููุดูููุงุกู ุฅูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุกู ููุฏููุฑู
O Allah, preserve our lineage and guard our family with Your eye that never sleeps and with Your arm that is never disabled. Protect us with Your protection, a protection of honor, from Your punishment until You bring us to Your pleasure and Your gardens. And make for us a fortress against every evil and trial, and save us from every harm and misery. Indeed, You have power over all things.
Allahumma ihfaz nasabana wa hrus ahlana bi'aynika allati la tanamu wa bidhira'ika allati la turamu wakla'na bihifdhika hifdha 'izzin min 'adhabika hatta tuwaffina ridhaka wa jinanaka waj'al lana hisnan min kulli su'in wa bala'in wa ajir min kulli sharrin wa shaqaa'in innaka 'ala kulli shay'in qadirun.
When to Read
This comprehensive dua is best recited when you feel a need to strengthen your family's spiritual and worldly protection. It's particularly fitting at the start of the day, after prayers, or whenever you contemplate the well-being and honor of your spouse and children. Making it a habit after Fajr and Isha prayers, as is the sunnah for seeking Allah's protection, is highly recommended.
How to Read
Recite this dua with sincerity and full conviction in Allah's power to protect. Imagine Allah's divine gaze and strength enveloping your family. Speak the words with humility, acknowledging your reliance on Him. It's beneficial to make this dua while raising your hands, a practice of the Prophet ๏ทบ when seeking Allah's help, and to blow gently onto yourself and your family afterwards, as taught in other prophetic duas for protection.
Virtues & Benefits
Seeking Allah's protection for family honor is a sign of a believer's deep sense of responsibility. This dua aims to invoke Allah's safeguarding presence, which shields against external harms, internal discord, and anything that could tarnish the family's good name or spiritual standing. It fosters a sense of security and peace, knowing that ultimate protection comes from the Almighty. The emphasis on lineage (nasab) and family (ahl) reflects the Islamic importance placed on maintaining strong, righteous family ties and ensuring the purity and uprightness of descendants.