رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ
My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants.
Rabbī awzi'nī an ashkura ni'matakal-latī an'amta 'alayya wa 'alā wālidayya wa an a'mala ṣāliḥan tarḍāhu wa adkhilnī bi-raḥmatika fī 'ibādik-aṣ-ṣāliḥīn
When to Read
This powerful dua, taught to us by Allah in the Quran through the supplication of Prophet Sulayman (peace be upon him), is perfect for when you or your parents are facing intricate legal challenges, bureaucratic hurdles, or any situation requiring careful navigation and sound judgment. It's particularly relevant when dealing with official matters that might seem overwhelming, or when seeking clarity and divine guidance for your parents in such circumstances. Recite it with sincerity before or during the process, asking Allah to grant your parents the insight and ability to handle these matters wisely and righteously.
How to Read
Make this dua with full conviction, believing that Allah (Subhanahu wa Ta'ala) is the ultimate source of wisdom and guidance. Raise your hands in supplication, face the Qiblah if possible, and recite it with humility and earnestness. Imagine the blessings Allah bestowed upon you and your parents, and supplicate for them to be enabled to act in ways that please Him. It's also beneficial to reflect on the specific aspects of the legal or bureaucratic matter while making dua, asking Allah for ease and a just outcome.
Virtues & Benefits
This ayah encapsulates a profound plea for gratitude, righteous action, and divine inclusion. By asking Allah to enable you to be grateful for His favors on you and your parents, you are acknowledging Him as the source of all blessings. This fosters a deep sense of contentment and humility. Furthermore, the request 'an a'mala ṣāliḥan tarḍāhu' (to do righteousness of which You approve) guides your actions and those of your parents towards pleasing Allah, which is the ultimate goal. The final part, 'wa adkhilnī bi-raḥmatika fī 'ibādik-aṣ-ṣāliḥīn' (And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants), is a comprehensive aspiration for both worldly and hereafter success, seeking Allah's mercy to be among the righteous. When directed towards parents, it signifies the deep connection and prayerful support children offer them.