اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
O Allah, by You we have entered the morning, and by You we have entered the evening, and by You we live, and by You we die, and to You is the resurrection.
Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykan-nushoor
When to Read
This beautiful dua is recited immediately upon waking up in the morning, as you transition from the stillness of the night to the commencement of the new day. It marks the moment you acknowledge that your existence, your ability to act, and your ultimate return are all in the hands of Allah. It sets the tone for the entire day, reminding you that every breath and action is a gift from Him.
How to Read
Recite this dua sincerely after waking up. Take a moment to reflect on the meaning of each phrase: acknowledging Allah's power over your morning, your evening, your life, your death, and your final return to Him. This isn't just a recitation; it's a renewal of your covenant with Allah for the day ahead. Some scholars mention raising the hands slightly while reciting, similar to making other supplications.
Virtues & Benefits
This dua encapsulates a profound surrender and reliance on Allah (Tawakkul). By reciting it, you are affirming your belief in Allah's complete control over all aspects of life and death, and His power over the hereafter. It serves as a powerful reminder that our day, our life, and our destiny are entirely in His grasp. This acknowledgment can bring immense peace, reduce anxiety about the unknown, and imbue your actions with purpose, knowing you are living and acting under Allah's dominion.
Source & Authentication
The Messenger of Allah (ﷺ) used to say when he woke up: 'Allahumma bika asbahna, wa bika amsayna, wa bika nahya, wa bika namutu, wa ilaykan-nushoor' (O Allah, by You we have entered the morning, and by You we have entered the evening, and by You we live, and by You we die, and to You is the resurrection). And when he fell asleep, he used to say: 'Allahumma bika nahya wa bika namutu wa ilaykal-maseer' (O Allah, by You we live and by You we die and to You is the destination). – Sunan Abi Dawud 5068. This hadith is also found in Sahih Muslim (2708), though the wording might slightly vary in different narrations.