سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Glory be to Allah, who has subjected this to us, and we could never have accomplished it ourselves. And to our Lord, we are to return.
Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinina wa inna ila Rabbina lamunqalibuna.
When to Read
This powerful dua is recited when embarking on a journey, especially when mounting an animal or sitting in a vehicle that will carry you. It's perfect for a group of travelers gathered before departure, as each person can recite it, or one can lead and others can join in the sentiment.
How to Read
Recite this supplication with sincerity and conviction as you prepare to set off. Focus on the meaning: acknowledging Allah's power in making our journeys possible and remembering our ultimate return to Him. It's a moment to pause before the travel begins, connecting with your Creator.
Virtues & Benefits
This dua is a profound reminder of Allah's dominion over all things, including the means of travel we utilize. It instills humility by recognizing our reliance on Him and our transient nature. Reciting it is a way to seek Allah's blessing and protection for the journey ahead, acknowledging that it is He who facilitates our movement and to Him we will ultimately return for accountability.
Source & Authentication
It was narrated from Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them) that when the Messenger of Allah (peace be upon him) set out on a journey and mounted his camel, he would glorify Allah three times, and then say: 'Glory be to Allah, who has subjected this to us, and we could never have accomplished it ourselves. And to our Lord, we are to return.' Then he would say: 'O Allah, we ask You for righteousness and piety in our journey, and good deeds. And we ask for a deed that pleases You. O Allah, make this journey easy for us and its distance short for us. O Allah, You are the Companion on the journey and the One who will take charge of the family. I seek refuge in Allah from the hardship of this journey, and from seeing any evil sight, and from returning to our family and property in a bad state.' And when he returned, he would say these words, and would add: 'We return repentant, worshipping, and praising our Lord.'