بِسْمِ اللهِ، أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، أَنْ تَأْخُذَنِي أَسِيرًا، أَوْ أَنْ تَجْعَلَنِي قَرِيرًا، أَوْ تُنَازِلَ بِي بَأْسَكَ، أَوْ تُحِلَّ بِي غَضَبَكَ، وَلَكَ الْحَمْدُ حَتَّى تَرْضَى، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ.
In the name of Allah. I seek refuge by Your Noble Face from seizing me captive, or making me regretful, or bringing down Your might upon me, or causing Your wrath to descend upon me. And praise is for You until You are pleased, and there is no might nor power except with You.
Bismillāh. A'ūdhu biwajhikal-karīm, an ta'khudhanī asīran, aw an taj'alanī qarīran, aw tunāzila bī ba'saka, aw tuḥilla bī ghaḍabaka. Walakal-ḥamdu ḥattā tarḍā, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bika.
When to Read
This dua is ideally recited before falling asleep. It serves as a profound moment of reflection, allowing us to acknowledge Allah's blessings and our dependence on Him as we transition into rest.
How to Read
Recite this dua sincerely before closing your eyes for sleep. It is recommended to have wudu (ablution) before sleeping, though not strictly required for this specific dua. Utter the words with awareness of their meaning, focusing on the surrender and gratitude expressed.
Virtues & Benefits
This dua encapsulates a deep sense of humility and reliance on Allah. By seeking refuge from His potential displeasure and acknowledging that all strength comes from Him, we foster a conscious awareness of His favors. It reminds us that every aspect of our well-being, from protection to contentment, is a gift from Allah, reinforcing gratitude before we rest and wake.
Source & Authentication
The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to say, when he went to bed: 'Bismillāh. A'ūdhu biwajhikal-karīm, an ta'khudhanī asīran, aw an taj'alanī qarīran, aw tunāzila bī ba'saka, aw tuḥilla bī ghaḍabaka. Walakal-ḥamdu ḥattā tarḍā, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bika.' (Sahih al-Bukhari 6306)