اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجِلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي
O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your female servant. My front hair is in Your hand. Your command over me is effective. Your judgment over me is just. I ask You by every name that You have called Yourself, or revealed to anyone from Your creation, or sent down in Your Book, or preserved in the knowledge of the unseen with You, that You make the Qur'an the springtime of my heart, and the light of my chest, and a remover of my sorrow, and a banisher of my anxiety.
Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatik, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qada'uka, as'aluka bikulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, aw anzaltahu fi kitabika, aw ista'tharta bihi fi 'ilm il-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi.
When to Read
This powerful supplication is a profound way to seek Allah's help when you feel overwhelmed by difficulties or burdened by worries. Recite it when you are facing challenges, feeling stressed, or simply wish to strengthen your connection with the Qur'an and its ability to bring peace.
How to Read
Begin with acknowledging your servitude to Allah. Recognize His absolute control over your life and His justice in His decrees. Utter this dua with sincerity, conviction, and a heart full of hope in Allah's mercy. It's best recited after the prescribed prayers or during times of personal reflection, focusing on the meaning of each phrase.
Virtues & Benefits
This dua encapsulates a comprehensive request for divine assistance. By asking Allah to make the Qur'an the 'springtime of the heart', it signifies seeking spiritual rejuvenation, clarity, and joy through Allah's revelation. It addresses sorrow and anxiety directly, seeking the Qur'an as the ultimate cure and source of tranquility. The act of invoking Allah with His numerous names emphasizes His perfect attributes and power, thereby increasing the likelihood of the dua being accepted.
Source & Authentication
Ahmad narrated from 'Abdullah bin Mas'ud, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'No servant is afflicted with distress or grief, and then says: Allahumma inni 'abduka, ibnu 'abdika, ibnu amatik, nasiyati biyadika, madin fiyya hukmuka, 'adlun fiyya qada'uka, as'aluka bikulli ismin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw 'allamtahu ahadan min khalqika, aw anzaltahu fi kitabika, aw ista'tharta bihi fi 'ilm il-ghaybi 'indaka, an taj'ala al-Qur'ana rabi'a qalbi, wa nura sadri, wa jila'a huzni, wa dhahaba hammi. – except that Allah will take away his distress and grief, and replace it with that which is (instead) joy.' So it was said: 'O Messenger of Allah, should we not learn it?' He said: 'Yes, whoever hears it should learn it.' (This hadith is graded Sahih by Al-Albani, see Al-Silsilah Al-Sahihah, 199).