رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
My Lord, they have led astray many of mankind. So whoever follows me – then he is from me; and whoever disobeys me – indeed, You are Forgiving and Merciful.
Rabbi innahunna aḍlalna kathīran minan-nās. Faman tabi'anī fa'innahu minnī. Wa man 'āṣānī fa'innaka Ghafūrun Raḥīm.
When to Read
This powerful plea from Prophet Ibrahim (peace be upon him) is particularly relevant when facing situations where one's faith or family might be tempted by deviations, superstitions, or harmful ideologies. It's a reminder to seek Allah's protection for ourselves and those we influence, especially when observing others falling into error.
How to Read
Recite this dua with a sincere heart, reflecting on the gravity of misguidance and the absolute necessity of Allah's mercy. Imagine yourself in Prophet Ibrahim's position, concerned for humanity's spiritual well-being. Make it a personal supplication, asking Allah to keep you and your loved ones firm on the Straight Path.
Virtues & Benefits
This dua embodies the deep concern of a prophet for the guidance of humanity. Reciting it can instill a sense of responsibility for one's own faith and for the spiritual state of others. It highlights the divine attributes of Allah as both All-Forgiving and All-Merciful, offering hope even for those who have strayed, while reaffirming the bond between the sincere follower and the righteous leader.